xiè shì chí táng jù, fēng liú bǎi qiān chūn
謝氏池塘句，風流百千春。

hé rén jì chéng měi, zhī zǐ chēng yīng zhēn
何人繼珵美，之子稱瑛珍。

cán cóng gǔ yù qīng yī shuǐ, bǐng líng yù xiù wáng yáng lǐ
蠶叢古域青衣水，炳靈毓秀王楊里。

jūn jiā tán tán zhěn jiāng méi, fēn yuán yī yī jù zhōng měi
君家潭潭枕江湄，分源一一俱鍾美。

tiān mǎ chū xián wú zàn jué, fāng guì xiù lín zǒng pián ruǐ
天馬出閒無暫蹶，芳桂秀林總駢蕊。

sī mǎ gāo míng zài shuò biān, chán yān yì shì gèng cái xián
司馬高名在朔邊，蟬嫣奕世更材賢。

qīng yóu ruǎn shì zhú lín xià, shèng shì wéi jiā huā shù qián
清游阮氏竹林下，盛世韋家花樹前。

bó jì wén wǔ shēng yóu dà, zhòng yě dōng shān zì yún wò
伯季文武聲猷大，仲也東山恣雲臥。

dà yá xiān jī pì sān chén, jìng shuǎng hé céng ruò yí gè
大雅先跡媲三陳，競爽何曾弱一個。

hè chí miǎo yún xiāo, fāng chí huá yǔ yáo
鶴池渺雲霄，芳池華羽遙。

xiān yuán shuí suō qiān lǐ dì, gòu yǔ zhòng gēng chūn cǎo yáo
仙源誰縮千里地，覯予重賡春草謠。

sān xuán tíng shàng tíng luán biāo, wǔ huá yān xiá jiǒng jiàn zhāo
三玄亭上停鸞鑣，五華煙霞迥見招。

bì quán xiān zhōu yǐng fàn fàn, cāng shān xiù jù qì piāo piāo
碧泉仙舟影泛泛，蒼山秀句氣飄飄。

tiān yá suǒ lǚ zhī yīn shǎo, yǎn zhōng zhī rén wú dú lǎo
天涯瑣旅知音少，眼中之人吾獨老。

yù wèn jiāng zhōng zhàn zhàn bō, què lián hé pàn qīng qīng cǎo
欲問江中湛湛波，卻憐河畔青青草。

wú shēng cuī tuí sī yī qiū, jūn jīn dāng tú réng hēi tóu
吾生摧頹思一丘，君今當途仍黑頭。

gōng míng zài zi qǐ shū wǒ, pō wēng yǒu yǔ jūn zhī fǒu
功名在子豈殊我，坡翁有語君知否。

kāi zūn yǐn wǒ jiǔ, gē shī wèi wǒ shòu
開樽飲我酒，歌詩為我壽。

jūn shī sì kàng sān xiè xíng, xiāng gǔn bù bì zhuī wáng yáng
君詩巳抗三謝行，鄉袞不必追王楊。

yuàn jūn xūn míng jì sī mǎ, dà huāng bái shǒu zhān yú guāng
願君勛名繼司馬，大荒白首沾餘光。