dú lù dú lù è shuǐ zhuó, chóu jiā dàng zú, xiào zǐ miǎn wū rǔ. xiào zǐ qū gàn xiǎo, yǒng qì mǎn jiǔ zhōu, bá dāo xiāo zhōng nì fù chóu.
獨祿獨祿惡水濁,仇家當族,孝子免污辱。孝子軀幹小,勇氣滿九州,拔刀削中睨父仇。
fù chóu wèi bào, hé miàn shàng fù qiū. qī chóu tóu, wèi yǐn qì. luán chóu ròu, wèi shí chuài, tóu shàng zhī tiān cái kě dài!
父仇未報,何面上父丘。漆仇頭,為飲器。臠仇肉,為食嘬,頭上之天才可戴!