píng shēng ài pén pǔ, yì fù sī kuāng lú. hèn wú xiè gōng jī, rì yǔ jiā jǐng shū.
平生愛湓浦,亦復思匡廬。恨無謝公屐,日與佳景疏。
zī yán yù zhāng běn zuò tíng tè kuàng kuài, yī lǎn yǐ yǒu yú. zhòu yǔ guò xuān jiàn, qīng fēng lái qǐ shū.
茲岩(豫章本作亭)特曠快,一覽已有餘。驟雨過軒檻,清風來綺疏。
yīn huái qí jīng kè, gèng yù líng kōng xū.
因懷騎鯨客,更欲凌空虛。