古诗(散曲)

tiě yī pī xuě zǐ jīn guān, cǎi bǐ tí huā bái yù lán, yú zhōu zhào yuè huáng lú àn
铁衣披雪紫金关，彩笔题花白玉栏，渔舟棹月黄芦岸。

jǐ bān ér jūn shì jiǎn, lì gōng míng zhǐ bù rú xián
几般儿君试拣，立功名只不如闲。

lǐ hàn lín shēn hé zài, xǔ jiāng jūn xuè wèi gàn, bō gāo fēng qiān gǔ yán tān
李翰林身何在，许将军血未干，播高风千古严滩。

译注内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

yī shēng huà jiǎo qiáo mén, bàn tíng xīn yuè huáng hūn, xuě lǐ shān qián shuǐ bīn
一声画角谯门，半庭新月黄昏，雪里山前水滨。

zhú lí máo shè, dàn yān shuāi cǎo gū cūn
竹篱茅舍，淡烟衰草孤村。

参考资料：

参考资料：

wàng yōu cǎo, hán xiào huā, quàn jūn wén zǎo guān yí guà
忘忧草，含笑花，劝君闻早冠宜挂。

nà lǐ yě néng yán lù jiǎ? nà lǐ yě liáng móu zi yá? nà lǐ yě háo qì zhāng huà? qiān gǔ shì fēi xīn, yī xī yú qiáo huà
那里也能言陆贾？那里也良谋子牙？那里也豪气张华？千古是非心，一夕渔樵话。

参考资料：

参考资料：

wàng cháng ān, qián chéng miǎo miǎo bìn bān bān
望长安，前程渺渺鬓斑斑。

nán lái běi wǎng suí zhēng yàn, xíng lù jiān nán
南来北往随征雁，行路艰难。

qīng ní xiǎo jiàn guān, hóng yè pén jiāng àn, bái cǎo lián yún zhàn
青泥小剑关，红叶湓江岸，白草连云栈。

gōng míng bàn zhǐ, fēng xuě qiān shān
功名半纸，风雪千山。

参考资料：

参考资料：

yī zhī huā pān chū qiáng duǒ duǒ huā, zhé lín lù zhī zhī liǔ
〔一枝花〕攀出墙朵朵花，折临路枝枝柳。

huā pān hóng ruǐ nèn, liǔ zhé cuì tiáo róu, làng zǐ fēng liú
花攀红蕊嫩，柳折翠条柔，浪子风流。

píng zhe wǒ zhé liǔ pān huā shǒu, zhí shā dé huā cán liǔ bài xiū
凭着我折柳攀花手，直煞得花残柳败休。

bàn shēng lái zhé liǔ pān huā, yī shì lǐ mián huā wò liǔ
半生来折柳攀花，一世里眠花卧柳。

liáng zhōu wǒ shì gè pǔ tiān xià láng jūn lǐng xiù, gài shì jiè làng zǐ bān tóu
〔梁州〕我是个普天下郎君领袖，盖世界浪子班头。

yuàn zhū yán bù gǎi cháng yī jiù, huā zhōng xiāo qiǎn, jiǔ nèi wàng yōu
愿朱颜不改常依旧，花中消遣，酒内忘忧。

fēn chá diān zhú, dǎ mǎ cáng jiū tōng wǔ yīn liù lǜ huá shú, shén xián chóu dào wǒ xīn tóu? bàn de shì yín zhēng nǚ yín tái qián lǐ yín zhēng xiào yǐ yín píng, bàn de shì yù tiān xiān xié yù shǒu bìng yù jiān tóng dēng yù lóu, bàn de shì jīn chāi kè gē jīn lǚ pěng jīn zūn mǎn fàn jīn ōu
分茶攧竹，打马藏阄；通五音六律滑熟，甚闲愁到我心头？伴的是银筝女银台前理银筝笑倚银屏，伴的是玉天仙携玉手并玉肩同登玉楼，伴的是金钗客歌金缕捧金樽满泛金瓯。

nǐ dào wǒ lǎo yě, zàn xiū
你道我老也，暂休。

zhàn pái chǎng fēng yuè gōng míng shǒu, gèng líng lóng yòu tī tòu
占排场风月功名首，更玲珑又剔透。

wǒ shì gè jǐn zhèn huā yíng dōu shuài tóu, céng wán fǔ yóu zhōu
我是个锦阵花营都帅头，曾玩府游州。

gé wěi zǐ dì měi shì gè máo cǎo gāng shā tǔ wō chū shēng de tù gāo ér zhà xiàng wéi chǎng shàng zǒu, wǒ shì gè jīng lǒng zhào shòu suǒ wǎng cāng líng máo lǎo yě jī chǎ tà de zhèn mǎ ér shú
〔隔尾〕子弟每是个茅草冈、沙土窝初生的兔羔儿乍向围场上走，我是个经笼罩、受索网苍翎毛老野鸡蹅踏的阵马儿熟。

jīng le xiē wō gōng lěng jiàn là qiāng tóu, bù céng luò rén hòu
经了些窝弓冷箭鑞枪头，不曾落人后。

qià bù dào" rén dào zhōng nián wàn shì xiū", wǒ zěn kěn xū dù le chūn qiū
恰不道“人到中年万事休”，我怎肯虚度了春秋。

wěi wǒ shì gè zhēng bù làn zhǔ bù shú chuí bù biǎn chǎo bù bào xiǎng dāng dāng yī lì tóng wān dòu, nèn zǐ dì měi shuí jiào nǐ zuān rù tā chú bù duàn zhuó bù xià jiě bù kāi dùn bù tuō màn téng téng qiān céng jǐn tào tóu? wǒ wán de shì liáng yuán yuè, yǐn de shì dōng jīng jiǔ, shǎng de shì luò yáng huā, pān de shì zhāng tái liǔ
〔尾〕我是个蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆，恁子弟每谁教你钻入他锄不断、斫不下、解不开、顿不脱、慢腾腾千层锦套头？我玩的是梁园月，饮的是东京酒，赏的是洛阳花，攀的是章台柳。

wǒ yě huì wéi qí huì cù jū huì dǎ wéi huì chā kē huì gē wǔ huì chuī tán huì yàn zuò huì yín shī huì shuāng lù
我也会围棋、会蹴踘、会打围、会插科、会歌舞、会吹弹、会咽作、会吟诗、会双陆。

nǐ biàn shì luò le wǒ yá wāi le wǒ zuǐ qué le wǒ tuǐ zhé le wǒ shǒu, tiān cì yǔ wǒ zhè jǐ bān ér dǎi zhèng hòu, shàng wū zì bù kěn xiū! zé chú shì yán wáng qīn zì huàn, shén guǐ zì lái gōu
你便是落了我牙、歪了我嘴、瘸了我腿、折了我手，天赐与我这几般儿歹症候，尚兀自不肯休！则除是阎王亲自唤，神鬼自来勾。

sān hún guī dì fǔ, qī pò sàng míng yōu
三魂归地府，七魄丧冥幽。

tiān na! nà qí jiān cái bù xiàng yān huā lù ér shàng zǒu!
天哪！那其间才不向烟花路儿上走！。

〔一枝花〕
攀出墙朵朵花，折临路枝枝柳。花攀红蕊嫩，柳折翠条柔，浪子风流。凭着我折柳攀花手，直煞(shà)得花残柳败休。半生来折柳攀花，一世里眠花卧柳。
南吕：宫调名，一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题，就是所谓“套数”。煞：俗“杀”字，这里指摧残。休：语助词。郎君：丈夫，借指为妇女所恋的男人，元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”，一班人中的头领。盖：压倒，盖世界，用如“盖世”。浪子，不务正业的浪荡子弟。分茶：分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时，运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象，从中获得趣味的技艺游戏，大约开始于北宋初期。

〔梁州〕
我是个普天下郎君领袖，盖世界浪子班头。愿朱颜不改常依旧，花中消遣，酒内忘忧。分茶攧(diān)竹，打马藏阄(jiū)；通五音六律滑熟，甚闲愁到我心头？伴的是银筝女银台前理银筝笑倚(yǐ)银屏，伴的是玉天仙携玉手并玉肩同登玉楼，伴的是金钗客歌金缕捧金樽(zūn)满泛金瓯(ōu)。你道我老也，暂休。占排场风月功名首，更玲珑又剔透。我是个锦阵花营都帅头，曾玩府游州。
攧竹：攧，投、掷，博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出，视签上标志以决胜负。打马：古代的一种博戏，在圆牌上刻良马名，掷骰子以决胜负。藏阄：即藏钩，古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件，使人探猜，输者饮酒五音：宫、商、角、徵、羽。六律：十二律中单数为律，双数为吕，统称律吕，因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟：十分圆熟、惯熟。银筝女：以及以下的玉天仙、金钗客，均指妓女。金缕：曲调名，即《金缕衣》，又作《金缕曲》。樽、瓯：都是古代对酒杯的叫法。占排场风月功名首：在风月排场中占得首位。风月，亦即男女情爱。玲珑又剔透：即在风月场所左右逢源八面玲珑，元曲中这样的人又称“水晶球”，和“铜豌豆”同一意思。锦城花营：都是指风月玩乐场所。都帅头：总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥，博学能文，滑稽多智，蕴藉风流，为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖，总编修师首，捻杂剧班头”。可见并非自诩。

〔隔尾〕
子弟每是个茅草冈、沙土窝初生的兔羔(gāo)儿乍向围场上走，我是个经笼罩、受索网苍翎毛老野鸡蹅(chǎ)踏的阵马儿熟。经了些窝弓冷箭鑞(là)枪头，不曾落人后。恰不道“人到中年万事休”，我怎肯虚度了春秋。
子弟每：子弟们，此指风流子弟。每：人称代词的复数“们”。兔羔儿：比喻未经世故的年轻人。乍：刚，才。围场：帝王、贵族打猎之所，这里喻指妓院。苍翎毛老野鸡：作者自比。苍翎毛，就是长出老翎，翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网，都是指围场上惊险的场面，蹅踏：践踏、糟蹋，此指踏阵冲突。阵马儿，阵势。阵马儿熟，即什么阵势没有见过。窝弓：伏弩的一种，猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞枪头：元曲中一般都用作“银样蜡枪头”，好看不中用的意思，这里是借用熟语，也不无调侃的意思。落：此处应该读là。恰：岂，难道，如“恰不道壁间还有耳”（元杂剧《鲠直张千替杀妻》），“恰不道长嫂为母”（《水浒传》）。

〔尾〕
我是个蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰()珰一粒铜豌豆，恁(nèn)子弟每谁教你钻入他锄不断、斫(zhuó)不下、解不开、顿不脱、慢腾腾千层锦套头？我玩的是梁园月，饮的是东京酒，赏的是洛阳花，攀的是章台柳。我也会围棋、会蹴(cù)踘(jū)、会打围、会插科、会歌舞、会吹弹、会咽作、会吟诗、会双陆。你便是落了我牙、歪了我嘴、瘸(qué)了我腿、折了我手，天赐与我这几般儿歹症候，尚兀自不肯休！则除是阎王亲自唤，神鬼自来勾。三魂归地府，七魄丧冥幽。天哪！那其间才不向烟花路儿上走！
　　匾：同“扁”。铜豌豆：妓院中对老狎客的称呼。恁：通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一，不似恁惹草拈花没掂三。”（元王实甫《西厢记》）又有“恁每”一词，即“你们”的意思，所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。斫：用刀、斧头砍。锦套头：锦绳结成的套头，比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是：那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔，而自己却见多识广练就一身功夫，不把这些套数放在眼里，反而正好能够大展身手。梁园：又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子，在今河南开封府附近，园内有池馆林木，梁王日与宾客游乐，因此后来以之泛指名胜游玩之所。东京：汉代以洛阳为东京，宋代以汴州（今开封市）为东京，辽时改南京（今辽阳）为东京。此处不必实指，元曲往往混用历史地名故实。洛阳花：指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。章台柳：代指妓女。章台：汉长安街名，娼妓所居。蹴踘：中国古代的一种足球运动，《汉书》中已有记载。唐宋时盛行（《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝），至清代渐衰。这种球外面是皮革，里面实以物，所以又写成“蹴鞠”。打围：即打猎，相对于围场之说。插科：戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用，称“插科打诨”。咽作：不详。可能是一种表演性的游戏。双陆（liù）：又名“双六”，古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创，至唐代演变为叶子戏（纸牌）。歹症候：本是指病，借指脾性。歹：不好。兀自：仍旧，还是。尚兀自：仍然还。则除是：除非是。则：同“只”。冥幽：与前文“地府”同义，指传说中的阴间。烟花：原指妓院，亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等，烟花之意或由此引申。

参考资料：

〔一枝花〕
攀出墙朵朵花，折临路枝枝柳。花攀红蕊嫩，柳折翠条柔，浪子风流。凭着我折柳攀花手，直煞得花残柳败休。半生来折柳攀花，一世里眠花卧柳。
采摘那露出墙头的朵朵红花，攀折路边的条条弯柳。采的花蕊红稚嫩，折的柳条青翠柔细。处处拈花惹草，纯粹的一个浪荡公子。手中的花柳任我摆布，直把她们玩弄得成了残花败柳。

〔梁州〕
我是个普天下郎君领袖，盖世界浪子班头。愿朱颜不改常依旧，花中消遣，酒内忘忧。分茶攧竹，打马藏阄；通五音六律滑熟，甚闲愁到我心头？伴的是银筝女银台前理银筝笑倚银屏，伴的是玉天仙携玉手并玉肩同登玉楼，伴的是金钗客歌金缕捧金樽满泛金瓯。你道我老也，暂休。占排场风月功名首，更玲珑又剔透。我是个锦阵花营都帅头，曾玩府游州。
我是个全天下最有名气的花花公子。但愿那些红颜美色永不衰褪，光彩常驻。我在如云的美女中消遣时光，借酒忘忧消愁。品着茶，画着竹，沉醉于打马、藏阉这些赌博游戏之中，十分自在。精通五音，熟悉六律，太无聊了，使我心头发愁。整天以妓女为伴，她们或在银台前抚弄银筝，笑倚银屏；或者是携玉手、并玉肩，一起登上玉楼；或者是唱着《金缕衣》曲调，捧着盛满酒的金樽及华贵的酒器。你暂且不要以为我已老了。我可以说是风月场上最有名的头号老手，比所有的风流浪子更风流。我在姑娘群中还算是个总头领，曾游玩过许多州府。

〔隔尾〕
子弟每是个茅草冈、沙土窝初生的兔羔儿乍向围场上走，我是个经笼罩、受索网苍翎毛老野鸡蹅踏的阵马儿熟。经了些窝弓冷箭鑞枪头，不曾落人后。恰不道“人到中年万事休”，我怎肯虚度了春秋。
那些嫖客们，个个都如同那些刚刚从茅草岗、沙土窝里蹦出来的小兔子，初次踏进妓院的门槛，我已经是个经笼罩、受索网、饱受磨难如同长着苍老羽毛的老野鸡，踏踩过妓院，狎妓经验丰富老到。经受了不少的暗算和中看不中用的妓女，虽然如此，也不曾甘落人后。所以不要说“人到中年万事休”，我怎能甘心这样虚度年华。

〔尾〕
我是个蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰()珰一粒铜豌豆，恁子弟每谁教你钻入他锄不断、斫不下、解不开、顿不脱、慢腾腾千层锦套头？我玩的是梁园月，饮的是东京酒，赏的是洛阳花，攀的是章台柳。我也会围棋、会蹴)踘、会打围、会插科、会歌舞、会吹弹、会咽作、会吟诗、会双陆。你便是落了我牙、歪了我嘴、瘸了我腿、折了我手，天赐与我这几般儿歹症候，尚兀自不肯休！则除是阎王亲自唤，神鬼自来勾。三魂归地府，七魄丧冥幽。天哪！那其间才不向烟花路儿上走！
我是个蒸不烂、煮不熟、捶不扁、炒不爆、响当当的一粒铜豌豆，那些风流浪子们，谁让你们钻进他那锄不断、砍不下、解不开、摆不脱、慢腾腾、好看又心狠的千层圈套中呢？我赏玩的是梁园的月亮，畅饮的是东京的美酒，观赏的是洛阳的牡丹，与我做伴的是章台的美女。我也会围棋、会踢球、会狩猎、会插科打诨，还会唱歌跳舞、会吹拉弹奏、会唱曲、会吟诗作对、会赌博。你即便是打落了我的牙、扭歪了我的嘴、打瘸了我的腿、折断了我的手，老天赐给我的这些恶习。还是不肯悔改。除非是阎王爷亲自传唤，神和鬼自己来捕捉我，我的三魂七魄都丧入了黄泉。天啊，到那个时候，才有可能不往那妓女出没的场所去。
　

参考资料：

ē páng wǔ diàn fān luó xiù, jīn gǔ míng yuán qǐ yù lóu, suí dī gǔ liǔ lǎn lóng zhōu
阿房舞殿翻罗袖，金谷名园起玉楼，隋堤古柳缆龙舟。

bù kān huí shǒu, dōng fēng hái yòu, yě huā kāi mù chūn shí hòu
不堪回首，东风还又，野花开暮春时候。

měi rén zì wěn wū jiāng àn, zhàn huǒ céng shāo chì bì shān, jiāng jūn kōng lǎo yù mén guān
美人自刎乌江岸，战火曾烧赤壁山，将军空老玉门关。

shāng xīn qín hàn, shēng mín tú tàn, dú shū rén yī shēng cháng tàn
伤心秦汉，生民涂炭，读书人一声长叹。

阿(ē)房(fáng)舞殿翻罗袖，金谷名园起玉楼，隋(suí)堤(dī)古柳缆龙舟。不堪回首，东风还又，野花开暮春时候。
阿房：公元前212年，秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。隋堤古柳：隋炀帝开通济渠，沿河筑堤种柳，称为“隋堤”，即今江苏以北的运河堤。缆龙舟：指隋炀帝沿运河南巡江都（今扬州市）事。东风还又：现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用，是由于押韵的需要。

美人自刎(wěn)乌江岸，战火曾烧赤壁山，将军空老玉门关。伤心秦汉，生民涂炭，读书人一声长叹。
秦汉：泛指历朝历代。涂炭：比喻受灾受难。涂，泥涂；炭，炭火。

译注内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

阿房舞殿翻罗袖，金谷名园起玉楼，隋堤古柳缆龙舟。不堪回首，东风还又，野花开暮春时候。
阿房宫内罗袖翻飞，歌舞升平；金谷园里玉楼拔地，再添新景；隋堤上古柳葱郁，江中龙舟显威名。往事难回首，东风又起，暮春时候一片凄清。

美人自刎乌江岸，战火曾烧赤壁山，将军空老玉门关。伤心秦汉，生民涂炭，读书人一声长叹。
美人虞姬自尽在乌江岸边，战火也曾焚烧赤壁万条战船，将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火，让百万生民涂炭，读书人只能一声长叹。

jiāng shuǐ chéng chéng jiāng yuè míng, jiāng shàng hé rén chōu yù zhēng? gé jiāng hé lèi tīng, mǎn jiāng cháng tàn shēng
江水澄澄江月明，江上何人搊玉筝？隔江和泪听，满江长叹声。

参考资料：

参考资料：

duàn táng liú shuǐ xǐ níng zhī, zǎo qǐ suǒ yín shī
断塘流水洗凝脂，早起索吟诗。

hé chǔ mì xī shī? chuí yáng liǔ xiāo xiāo bìn sī
何处觅西施？垂杨柳萧萧鬓丝。

yín shi zǎo jǐng, fěn xiāng méi pǔ, wàn wǎ yù cēn cī
银匙藻井，粉香梅圃，万瓦玉参差。

yī qǔ lè tiān cí, fù guì shì wú wáng zài shí
一曲乐天词，富贵似吴王在时。

断塘流水洗凝脂(zhī)，早起索吟诗。
姑苏台：一名胥台，在江苏吴县西南姑胥山上，传春秋时吴王夫差曾与西施作乐于上。断塘：指脂粉塘，为吴王宫人倾倒脂粉及洗濯处，在吴县西南灵岩山下。索：应当。

何处觅(mì)西施？垂杨柳萧萧鬓(bìn)丝。

银匙藻(zǎo)井，粉香梅圃(pǔ)，万瓦玉参差。
匙：此作动词，舀上。藻井：此指壁有彩饰的井，与作为天花板形式之一的古建筑术语“藻井”不同。参差：此指屋瓦高下不齐。

一曲乐天词，富贵似吴王在时。
乐天词：白居易曾做苏州刺史，有《题灵岩寺》等诗。乐天，白居易字。

参考资料：

断塘流水洗凝脂，早起索吟诗。
脂粉塘水在雪景间流淌，仿佛在洗濯当年宫女雪白的肌肤，使我一早起来，就激起了作诗的愿望。

何处觅西施？垂杨柳萧萧鬓丝。
白雪茫茫，何处寻西施的遗影？但见垂柳挂满了冰雪，像鬓发添上了白霜。

银匙藻井，粉香梅圃，万瓦玉参差。
井口堆雪像舀满了银子，梅园的雪粉还沾着芳香，高高低低的屋顶上，堆积着美玉，上下闪光。

一曲乐天词，富贵似吴王在时。
我把白居易的诗作吟唱，眼前浮现着当年吴王夫差的富贵景象。

参考资料：

méi huā hún sì zhēn zhēn miàn, liú wǒ yǐ lán gān
梅花浑似真真面，留我倚阑杆。

xuě qíng tiān qì, sōng yāo yù shòu, quán yǎn bīng hán
雪晴天气，松腰玉瘦，泉眼冰寒。

xīng wáng yí hèn, yī qiū huáng tǔ, qiān gǔ qīng shān
兴亡遗恨，一丘黄土，千古青山。

lǎo sēng tóng zuì, cán bēi xiū dǎ, bǎo jiàn xiū kàn
老僧同醉，残碑休打，宝剑羞看。

参考资料：

参考资料：

xuě fēn fēn, yǎn zhòng mén, bù yóu rén bù duàn hún, shòu sǔn jiāng méi yùn
雪纷纷，掩重门，不由人不断魂，瘦损江梅韵。

nà lǐ shì qīng jiāng jiāng shàng cūn, xiāng guī lǐ lěng luò shuí chǒu wèn? hǎo yí gè qiáo cuì de píng lán rén
那里是清江江上村，香闺里冷落谁瞅问？好一个憔悴的凭栏人。

参考资料：

参考资料：

xuě fěn huá, wǔ lí huā, zài bú jiàn yān cūn sì wǔ jiā
雪粉华，舞梨花，再不见烟村四五家。

mì sǎ kān tú huà, kàn shū lín zào wǎn yā
密洒堪图画，看疏林噪晚鸦。

huáng lú yǎn yìng qīng jiāng xià, xié lǎn zhe diào yú chā
黄芦掩映清江下，斜缆着钓鱼艖。

参考资料：

参考资料：

wèi shuí máng, mò fēi mìng
为谁忙，莫非命。

xī fēng yì mǎ
西风驿马。

luò yuè shū dēng
落月书灯。

qīng tiān shǔ dào nán, hóng yè wú jiāng lěng
青天蜀道难，红叶吴江冷。

liǎng zì gōng míng pín kàn jìng, bù ráo rén bái fà xīng xīng
两字功名频看镜，不饶人白发星星。

diào yú zǐ líng, sī chún jì yīng, xiào wǒ piāo líng
钓鱼子陵，思莼季鹰，笑我飘零。

译注内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

huáng lú àn bái píng dù kǒu, lǜ liǔ dī hóng liǎo tān tóu
黄芦岸白蘋渡口，绿柳堤红蓼滩头。

suī wú wěn jǐng jiāo, què yǒu wàng jī yǒu, diǎn qiū jiāng bái lù shā ōu
虽无刎颈交，却有忘机友，点秋江白鹭沙鸥。

ào shā rén jiān wàn hù hòu, bù shí zì yān bō diào sǒu
傲杀人间万户侯，不识字烟波钓叟。

参考资料：

参考资料：

xī fēng xìn lái jiā wàn lǐ, wèn wǒ guī qī wèi? yàn tí hóng yè tiān, rén zuì huáng huā dì, bā jiāo yǔ shēng qiū mèng lǐ
西风信来家万里，问我归期未？雁啼红叶天，人醉黄花地，芭蕉雨声秋梦里。

西风信来家万里，问我归期未？
未：什么时候。

雁啼红叶天，人醉黄花地，芭(bā)蕉(jiāo)雨声秋梦里。
红叶天：秋天。红叶，枫叶。深秋枫叶红遍，霜林如醉。黄花地：菊花满地。

参考资料：

西风信来家万里，问我归期未？
凛冽的西风，像是要把家里人写的信吹过来一样，问我什么时能回去？

雁啼红叶天，人醉黄花地，芭蕉雨声秋梦里。
大雁在满是长满红叶的秋林上空长鸣而过，远离家乡的游子，醉卧在秋菊盛开的园中，思乡的梦里隐约听到秋雨轻打着芭蕉，声声不断。

参考资料：

gū cūn luò rì cán xiá, qīng yān lǎo shù hán yā, yì diǎn fēi hóng yǐng xià
孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，一点飞鸿影下。

qīng shān lǜ shuǐ, bái cǎo hóng yè huáng huā
青山绿水，白草红叶黄花。

参考资料：

参考资料：

qiào yuān jiā, zài tiān yá, piān nà lǐ lǜ yáng kān xì mǎ
俏冤家，在天涯，偏那里绿杨堪系马。

kùn zuò nán chuāng xià, shù duì qīng fēng xiǎng niàn tā
困坐南窗下，数对清风想念他。

é méi dàn le jiào shuí huà? shòu yán yán xiū dài shí liú huā
蛾眉淡了教谁画？瘦岩岩羞带石榴花。

参考资料：

参考资料：

kù shǔ tiān, kuí liú fā, pēn bí xiāng shí lǐ hé huā
酷暑天，葵榴发，喷鼻香十里荷花。

lán zhōu xié lǎn chuí yáng xià, zhǐ yí fǔ zhěn diàn xiàng liáng tíng pī jīn sàn fà
兰舟斜缆垂扬下，只宜辅枕簟向凉亭披襟散发。

译注内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

yún shōu yǔ guò bō tiān, lóu gāo shuǐ lěng guā tián, lǜ shù yīn chuí huà yán
云收雨过波添，楼高水冷瓜甜，绿树阴垂画檐。

shā chú téng diàn, yù rén luó shàn qīng jiān
纱厨藤簟，玉人罗扇轻缣。

参考资料：

参考资料：

xiǎo lóu hái bèi qīng shān ài, gé duàn chǔ tiān yáo
小楼还被青山碍，隔断楚天遥。

zuó xiāo rù mèng, nà rén rú yù, hé chǔ chuī xiāo? mén qián zhāo mù, wú qíng qiū yuè, yǒu xìn chūn cháo
昨宵入梦，那人如玉，何处吹箫？门前朝暮，无情秋月，有信春潮。

kàn kàn qiáo cuì, fēi huā xīn shì, cán liǔ méi shāo
看看憔悴，飞花心事，残柳眉梢。

参考资料：

参考资料：

huáng yīng luàn tí mén wài liǔ, yǔ xì qīng míng hòu
黄莺乱啼门外柳，雨细清明后。

néng xiāo jǐ rì chūn, yòu shì xiāng sī shòu
能消几日春，又是相思瘦。

lí huā xiǎo chuāng rén bìng jiǔ
梨花小窗人病酒。

参考资料：

参考资料：