tiān xià yīng xióng wéi shǐ jūn, běn chū zhī bèi bù xū lùn. chū wú chǐ tǔ sān fēn guó, jù yǔn zhǎng xīng wǔ zhàng yuán.
天下英雄惟使君,本初之輩不須論。初無尺土三分國,遽隕長星五丈原。
jiǎn cè gōng míng chéng fèi zhǐ, suì shí xiāo gǔ nào huāng cūn. yóu shèng gù guó bù guī qù, jiào duàn xī fēng dù yǔ hún.
簡策功名成廢紙,歲時簫鼓鬧荒村。猶勝故國不歸去,叫斷西風杜宇魂。