gǔ mù qīng huí bàn yè sī, wèi tiān gū fèn qì zhōng cí. shì jūn zhèng shǐ fēi shí yàng, luò dì yú jīn báo zhǔ sī.
古木青回半夜颸,為添孤憤泣忠詞。事君正始非時樣,落第於今薄主司。
hàn zhú yǐ kān shēn hòu shǐ, jiàn yuán rú jiàn jìng zhōng sī. yān shān xiù yì duō líng wù, dòu shì zhū láng jǐ jiàn cí.
汗竹已刊身後史,諫垣如見鏡中絲。燕山秀異多靈物,竇氏諸郎幾建祠。