yī péng yān yǔ dài jūn lái, píng xí fēng tāo rì jǐ huí. ní fù yǐ xū fú hǎi mèng, fù yán chū yòng jì chuān cái.
一篷煙雨待君來,憑席風濤日幾回。尼父已虛浮海夢,傅岩初用濟川材。
yī tíng zhēn yì liú fāng cǎo, liǎng àn chūn guāng fù yě méi. lǎo zi yáng qiú fāng wò wěn, zhào gē xiū bàng diào yú tái.
一亭真意留芳草,兩岸春光付野梅。老子羊裘方臥穩,棹歌休傍釣魚台。