yún xiāo lóu guān sǒng shén jīng, ǎi ǎi shēng gē chū fèng chéng. qiáo lòu shēng chuán zhōng bǎi kè, jiāng yuán jìn chí sàn qiān bīng.
雲霄樓觀聳神京,藹藹笙歌出鳳城。譙漏聲傳終百刻,將垣禁弛散千兵。
cǎi píng yǒu xiàng jīn chéng huà, huǒ shù kāi huā yù zhuì yīng. jiǎ dì gōng qīng lián qī lǐ, dāng yán bù shù wǔ hóu qīng.
彩屏有象金城畫,火樹開花玉綴纓。甲第公卿聯戚里,當筵不數五侯鯖。