huáng dōu jiā lì dì, chūn rì yàn yáng nián.
皇都佳麗地，春日艷陽年。

gòng ài yuán xiāo hǎo, zhēng gē míng yuè piān.
共愛元宵好，爭歌明月篇。

yuán xiāo míng yuè mǎn péng lái, chūn sè xiān cóng shàng yuàn lái.
元宵明月滿蓬萊，春色先從上苑來。

qiān mén wǎn zhuǎn yín píng gé, wàn hù cēn cī jīn suǒ kāi.
千門宛轉銀屏隔，萬戶參差金鎖開。

qiān mén wàn hù lián shuāng quē, cǎi nǚ xīn zhuāng tà míng yuè.
千門萬戶連雙闕，彩女新妝踏明月。

yìng yǒu kuī chuāng tài zhuǎn duō, hán jiāo níng dì qíng wú xiē.
映牖窺窗態轉多，含嬌凝睇情無歇。

zhèng féng chūn rì ài fāng fēi, fù zhí chūn xiāo fèng wǔ yī.
正逢春日愛芳菲，復值春宵縫舞衣。

dēng guāng xié zhào shān hú zhěn, xiāng qì kōng xūn yún mǔ fēi.
燈光斜照珊瑚枕，香氣空薰雲母扉。

cǐ shí tiān zǐ shèng áo yóu, lí gōng bié guǎn zú fēng liú.
此時天子盛遨遊，離宮別館足風流。

cái kāi fèng dǎo zhāng dēng jià, gèng qǐ áo shān jié cǎi lóu.
才開鳳島張燈架，更起鰲山結彩樓。

cǎi lóu tiáo dié áo shān cè, fù dào jiāo qú duì nán běi.
彩樓岧嵽鰲山側，復道交衢對南北。

wàn zhú fān yí bái rì guāng, qiān dēng què luàn chūn xīng sè.
萬燭翻疑白日光，千燈卻亂春星色。

chūn xīng àn ǎi mí yān wù, xiān yù fēn míng jiàn tiān lù.
春星暗靄迷煙霧，仙御分明見天路。

kōng lǐ piān piān cuì gài fēi, yún zhōng rǎn rǎn luán yú dù.
空里翩翩翠蓋飛，雲中冉冉鸞輿度。

cuì gài luán yú qiān wàn qí, fá gǔ jīn dòng tiān dì.
翠蓋鸞輿千萬騎，伐鼓金動天地。

yù zhàng céng céng jǐn xiù wéi, guǎng chǎng duì duì yú lóng xì.
御仗層層錦繡圍，廣場隊隊魚龍戲。

jiù zhōng bié yǒu wáng hóu kè, sān sān wǔ wǔ cháng ān mò.
就中別有王侯客，三三五五長安陌。

yè yè jīng guò xǔ shǐ jiā, zhāo zhāo yóu xì jīn zhāng zhái.
夜夜經過許史家，朝朝遊戲金張宅。

jīn zhāng xǔ shǐ dòu jiāo shē, jīn dēng yù dài jiǎn chūn shā.
金張許史斗驕奢，金燈玉帶剪春紗。

yuān yāng bǐ yì wén guī shù, fěi cuì shuāng qī hàn dàn huā.
鴛鴦比翼玟瑰樹，翡翠雙棲菡萏花。

lóng gāo fèng jù liè qiān xíng, huì huǒ lán yān bǎi hé xiāng.
龍膏鳳炬列千行，蕙火蘭煙百和香。

yuè huá zhào yào liú lí zhàng, wù yǐng yīn yūn dài mào liáng.
月華照耀琉璃障，霧影氤氳玳瑁梁。

kě lián háo chǐ shuí néng shì, kě lián xíng lè xīn wú yǐ.
可憐豪侈誰能似，可憐行樂心無已。

qū bà pín yí gē wǔ yán, zuì hòu zhòng yóu dēng huǒ shì.
曲罷頻移歌舞筵，醉後重遊燈火市。

yuè shì xīng qú yóu wèi biàn, dōng chéng nán mò shí xiāng jiàn.
月市星衢游未遍，東城南陌時相見。

yāo tóng xiù lēi wǔ huā mǎ, chàng nǚ yín chē jiǔ huá shàn.
妖童繡勒五花馬，倡女銀車九華扇。

yāo tóng chàng nǚ fán huá zi, shuāng qù shuāng lái dì chéng lǐ.
妖童倡女繁華子，雙去雙來帝城裡。

fěn sè piān cóng yuè xià míng, yī xiāng gù xiàng fēng qián qǐ.
粉色偏從月下明，衣香故向風前起。

tiáo xiào xíng gē huān wèi lán, fú yǐng liú guāng yè jù cán.
調笑行歌歡未闌，浮影流光夜遽殘。

zhāo lái shì guò xiá xié lù, duò yè piāo huā nà rěn kàn.
朝來試過狹邪路，墮靨飄花那忍看。