wǒ wén bào xī wēng, gāo wò nán zhōng lú.
我聞抱膝翁，高臥南中廬。

fāng qí wèi yù shí, miǎo ruò yǔ shì shū.
方其未遇時，邈若與世疎。

qǐ lái fú hàn yè, ròu gǔ chéng fēng yú.
起來扶漢業，肉骨成豐腴。

qīng jiǎn wàn shì míng, hán chuāng yī biān shū.
青簡萬世名，寒窗一編書。

chū chù níng yì zhé, cǐ dào chéng fēi yū.
出處寧異轍，此道誠非迂。

lǎn lǎo tiān xià shì, bèi hè shàng qióng jū.
嬾老天下士，被褐尚窮居。

fù mǐ gōng yī bǎo, chén hūn xié yuán shū.
負米供一飽，晨昏擷園蔬。

zì zhī shēn yǒu dài, níng lùn shí wú yú.
自知身有待，寧論食無魚。

bó qià guàn wàn lǐ, shōu shí guī yī tú.
博洽貫萬理，收拾歸一途。

hàn mò xiè sān xiá, yì qì héng jiǔ qú.
翰墨瀉三峽，意氣橫九衢。

cái dà yòng níng xiǎo, dào féi shēn bù qú.
才大用寧小，道肥身不臞。

xūn míng huì yǒu shí, tiān yì fēi rén tú.
勛名會有時，天意非人圖。

bì yù cáng míng shān, bào pú chū bù yú.
璧玉藏名山，抱璞初不渝。

liáng gōng yī gù pàn, guāng cǎi zhào lù yú.
良工一雇盼，光彩照路隅。

kàn jūn cè jiōng mǎ, yuán yán yì qí chú.
看君策駉馬，原言刈其芻。

chūn chū zǒu jīng huá, qiū miǎo guī jiù lú.
春初走京華，秋杪歸舊廬。

jiǎn biān fèi yǐ jiǔ, kāi juàn sè qiě shū.
簡編廢已久，開卷澀且疎。

shuí néng jī qí méng, shí tián huò kě yú.
誰能擊其蒙，石田或可腴。

yàn shān yǒu jiā shì, dú jǐn tiān xià shū.
雁山有佳士，讀盡天下書。

zú jī bàn jiǔ zhōu, bù dàn dào lǐ yū.
足跡半九州，不憚道里迂。

lòu bāng hé zú lín, ér yì lái wǒ jū.
陋邦何足臨，而亦來我居。

xiāng cóng yī zūn jiǔ, wèi yàn yuán zhōng shū.
相從一尊酒，未厭園中蔬。

xiào tán xīn yǒu hé, hào ruò zòng hè yú.
笑譚欣有合，浩若縱壑魚。

rén shēng wéi suǒ shì, suǒ shì gè yǒu tú.
人生惟所適，所適各有途。

xiōng zhōng gǒu bù mí, dào chù jiē tōng qú.
胸中苟不迷，到處皆通衢。

jiǎn piáo yǒu zhēn lè, yán shì hé qí qú.
簡瓢有真樂，顏氏何其臞。

méi méi jiē wǒ shēng, wèi zhī zhōng yān tú.
沒沒嗟我生，未知終焉圖。

lùn jiāo xū lùn xīn, suǒ lùn zài bù yú.
論交須論心，所論在不渝。

yuán qún shì yī yǔ, lìng wǒ fǎn sān yú.
原群示一語，令我反三隅。

jūn wú jīn yù yīn, qǐng sòng yī shù chú.
君無金玉音，請誦一束芻。