xiǎo yuán huā liǔ zhēng chūn fā, fēng yǔ diān kuáng èr sān yuè. duàn gěng shāo kōng zhuàn ruò mí, xì hóng sǎn jìng fán rú xié.
小園花柳爭春發,風雨顛狂二三月。斷梗梢空轉若迷,細紅糝徑繁如纈。
pǒ kān rào wū liū chán chán, kě yàn chù tú ní huó huó. bù fáng zàn nǐ gù rén chē, dà shì chén gōng jǐng zhōng xiá.
叵堪繞屋溜潺潺,可厭觸途泥活活。不妨暫柅故人車,大似陳公井中轄。