lóu tóu wǎn gǔ. jiā rén mò chàng huáng jīn lǚ. liáng xiāo dèng huǒ hái sān wǔ. cháng duàn piān zhōu, míng rì jiāng nán qù.
樓頭晚鼓。佳人莫唱黃金縷。良宵鐙火還三五。腸斷扁舟,明日江南去。
lí shāng yù zuì shuí néng xǔ. fēng qián dié nào fēng ér wǔ. míng nián cǐ yè zhī hé chǔ.
離觴欲醉誰能許。風前蝶鬧蜂兒舞。明年此夜知何處。
qiě chā méi huā, tóng tīng huà yán yǔ.
且插梅花,同聽畫檐雨。