qīng lùn mǎn zhāo yáng, gāo cái bài xī láng
清論滿朝陽,高才拜夕郎。
hái cóng bì mǎ lù, lái jiē ěr diāo xíng
還從避馬路,來接珥貂行。
chǒng jiù huáng fēi rì, wēi huí bái jiǎn shuāng
寵就黃扉日,威回白簡霜。
bǎi tái qiān niǎo mào, lán shǔ dé rén fāng
柏台遷鳥茂,蘭署得人芳。
jìn jìng zhōng chū chè, gèng shū lòu jiàn zhǎng
禁靜鍾初徹,更疏漏漸長。
xiǎo hé dī wǔ kù, liú huǒ dù wén chāng
曉河低武庫,流火度文昌。
yù zhí ēn huī zhòng, chéng qiū zǎo hàn yáng
寓直恩徽重,乘秋藻翰揚。
àn tóu kōng yù bào, xià diào bù chéng zhāng
暗投空欲報,下調不成章。