mèng duàn jūn tiān yàn
夢斷鈞天宴。
guài rén jiān qū chuī bié diào, jú fān xīn miàn
怪人間、曲吹別調,局翻新面。
bú shì xiān shēng yīn yǎ le, pà shā wū tái jiù àn
不是先生喑啞了,怕殺烏台舊案。
dàn yǎn ěr chán sī qín zhuàn
但掩耳、蟬嘶禽囀。
lǎo qù bǎ máo yī dì zhǔ, yǒu wǎ pén shèng jiǔ hé bāo fàn
老去把茅依地主,有瓦盆盛酒荷包飯。
tíng zào qǐng, miǎn cháo jiàn
停造請,免朝見。
shǎo kuáng wù fā gōng míng yuàn
少狂誤發功名願。
kǔ tān tā shēng qián sǐ hòu, měi guān jiā chuán
苦貪他、生前死後,美官佳傳。
bái fà guī lái huán zì xiào, guǎn xiá xī yí gǔ guān
白髮歸來還自笑,管轄希夷古觀。
kàn yī dào bīng xián kān xiàn
看一道、冰銜堪羨。
fēi zǐ jiāng jūn chēn wèi yǐ, wèn kuāng shān hé sì jīn luán diàn
妃子將軍瞋未已,問匡山、何似金鑾殿。
xiū gèng dài, dù juān quàn
休更待,杜鵑勸。