bái tóu xiū rù lì míng chǎng, de de guī lái zì yuǎn fāng
白頭羞入利名場,得得歸來自遠方。
hé rì shī háo lí shàng dǎng, qù nián dào huà yì shān yáng
何日詩豪離上黨,去年道話憶山陽。
kě lián dù yǔ sù wáng guó, hái xiào mù hóu sī gù xiāng
可憐杜宇訴亡國,還笑沐猴思故鄉。
bù yì xián zhōng chūn sè zǎo, huáng lí tí pò xiè jiā zhuāng
不意閒中春色早,黃鸝啼破謝家莊。