shàn xī bái jiǎn qīng yún dāng, sù liàn cuì tāo shuāng xuě guāng. jīn dāo jiǎn chū yún yī piàn, rù shǒu sà sà qīng fēng liáng.
剡溪白繭青篔簹，素練翠濤霜雪光。金刀剪出雲一片，入手颯颯清風涼。

shē jiǎn shì zhōng bù yíng shù, shū juàn yīn shí qiè rén yù. bì bō liàn yàn hǎi tiān píng, qīng xiāng xiāo sǎ qí yuán lǜ.
奢儉適中不盈束，舒捲因時愜人慾。碧波瀲灩海天平，清香瀟灑淇園綠。

jué shèng é méi shān yuè bàn lún qiū, yòu rú bó hǎi yù shù shān hú gōu. bái yǔ zhī qīng bù zú bǐ, qí wán suī jié nà néng chóu.
絕勝娥眉山月半輪秋，又如渤海玉樹珊瑚鈎。白羽之輕不足比，齊紈雖潔那能儔。

wěi zāi guān yàng hé cóng dé, bù fāng bù yuán yì bù quē. yuán tuó yuè pò bō lí wén, fèng huáng tà duàn láng gān jié.
偉哉官樣何從得，不方不圓亦不缺。黿鼉躍破玻璃紋，鳳凰踏斷琅玕節。

yí sì cháng é yuè xià cái, kuáng fēng chuī duò tiān shān cè. yòu yí féng yí pěng chū bì bō xīn, jiāng fēi shuǐ xiān xī bù dé.
疑似嫦娥月下裁，狂風吹墮天山側。又疑馮夷捧出碧波心，江妃水仙惜不得。

zhù róng nán lái biān huǒ lóng, lǘ yán jǐn zài hóng lú zhōng. chuāng xià shū shēng dāng cǐ jì, biàn jué liǎng yè xí xí shēng qīng fēng, piāo rán rú zài péng lái gōng.
祝融南來鞭火龍，閭閻盡在紅爐中。窗下書生當此際，便覺兩腋習習生清風，飄然如在蓬萊宮。

yòu rú jià yù yǔ lún biāo chē dù ruò shuǐ, shí zhōu guà zài bīng hú lǐ. áo xiáng sān qiān jiè, fú yáo jiǔ wàn lǐ.
又如駕馭羽輪飆車渡弱水，十洲掛在冰壺裡。翱翔三千界，扶搖九萬里。

pái yún jiào chāng hé, qián kūn jìng rú xǐ. hé xū bì shǔ zi yún tíng, hé xū zhuó rè yáo chí bīng, hé xū yuǎn fǎng fú róng chéng.
排雲叫閶闔，乾坤淨如洗。何須避暑子云亭，何須濯熱瑤池冰，何須遠訪芙蓉城。

qīng míng fēng lù fēi rén shì, hé rú cǐ shàn zhī qīng qīng. yù chuān zi, dān qiū shēng, hú bù chí zhī cháo dì quē, wèi wǒ sǎo chú tiān xià rè.
青冥風露非人世，何如此扇之清清。玉川子，丹邱生，胡不持之朝帝闕，為我掃除天下熱。