xíng lǐ wú duō jiǔ yī hú, mǎn chuán hé hèn zài qī nú. rěn jiāng jīn rì liú lián yì, jǐn zuò cāng jiāng sòng bié tú.
行李無多酒一壺,滿船和恨載妻孥。忍將今日留連意,盡作滄江送別圖。
bǐ zhèn yì kōng sān kū tù, diào tóu nán de sì sāi lú. shēng yá dìng fèn dāng hé chǔ, zǎo jì píng ān wèi lǎo fū.
筆陣易空三窟兔,釣頭難得四腮鱸。生涯定分當何處,早寄平安慰老夫。