bái rì fú yún àn fèng chéng, yuǎn chén cí quē bèi hán qíng. chóu jīng yì yù féng chūn sè, rěn bié qián xī duì shuǐ shēng.
白日浮雲暗鳳城,遠臣辭闕倍含情。愁經異域逢春色,忍別前溪對水聲。
mǎ shǒu dōng fēng yóu zì jí, shān yāo xīn yuè wèi shuí míng. yǔ jūn mò jìn lú gōu sù, shuǐ lěng shā hán yàn wù míng.
馬首東風猶自急,山腰新月為誰明。與君莫近蘆溝宿,水冷沙寒雁鶩鳴。