lán dēng ruǐ zhàn bái guāng cán, gé huā hū qǐ yè gē luán. pí pá zhuǎn liè jiāo wú lì, bó shān yù zhù lóng nǎo hán.
蘭燈蕊綻白光殘,隔花呼起夜歌鸞。琵琶轉捩嬌無力,博山欲炷龍腦寒。
méi shāo sàn dài chóng chóng bō, é jiǎo qīng huáng zhèng zhēng an. shì ér bù yǔ liú yīng yǔ, hǎi táng chén shuì chì lán gàn.
眉稍散黛重重撥,額角輕黃正正安。侍兒不語流鶯語,海棠沉睡赤欄干。