fāng cūn miǎo miǎo dài píng shā, sāng zhè yīn yīn yī jìng xié. lǎo qù gèng kān shēn zài kè, bìng yú fāng jué yǎn shēng huā.
芳村渺渺帶平沙,桑柘陰陰一徑斜。老去更堪身在客,病餘方覺眼生花。
chóng shēng rù yè jīng qiū zǎo, yàn yǐng chōng hán mào yǔ xié. xī wàng gù xiāng qíng bù jí, bái yún fēi chù shì wú jiā.
蟲聲入夜驚秋早,雁影沖寒冒雨斜。西望故鄉情不極,白雲飛處是吾家。