shēn qiū yī yàn xī lí xiāng, pái hèn níng lùn zì duǎn cháng. yè yuè dài shī dāng miàn bái, hán kōng zhàn jiǔ bī rén cāng.
深秋一雁惜離鄉,排恨寧論字短長。夜月待詩當面白,寒空蘸酒逼人蒼。
jí zhī jiān mù yuán duō jié, zì jué yōu lán bù gǎi fāng. qiān lǐ shū huí shuāng jiàn hé, zhuàng huái shuí shòu lèi làng làng.
極知堅木原多節,自覺幽蘭不改芳。千里書回雙劍合,壯懷誰受淚浪浪。