shēng píng fù qí yóu, shí zhōu yǔ péng lái. chéng fá dàng cāng míng, zhèn yī niè dān tī.
生平負奇游,十洲與蓬萊。乘筏盪滄溟,振衣躡丹梯。
líng yuè diàn nán ào, tiáo yáo bái yún qí. shàng shǔ qiān xīng dǒu, xià pán è lóng dī.
靈岳奠南澳,岧嶢白雲齊。上屬千星斗,下盤鱷龍低。
rì yù fú sāng dōng, dì bī méng sì xī. yán lù mào sōng bǎi, xiū bǎn yīn zhū tí.
日浴扶桑東,地逼濛汜西。沿麓茂松柏,修坂蔭朱荑。
huí shǒu dì rén jiān, chéng guō xiāng cēn cī. zhì shēn yú jué jìng, fēi fù shì mǎng shí.
回首睇人間,城郭相參差。致身於絕境,非復澨漭時。
sù mù láng fēng jìn, nǎi gòu zī shān qí. tǎng yù xiàn mén zǐ, cháng xiù yī ān qī.
夙慕閬風近,乃遘茲山奇。倘遇羨門子,長袖揖安期。