gāo tái hán bàng wàn shān yōu, yù xuē zhōng tiān fǔ bì liú. shuāng zú yǐ wén jiā dì fù, yī gān hé shì lǎo jiāng tóu.
高台寒傍萬山幽,玉削中天俯碧流。雙足已聞加帝腹,一竿何事老江頭。
fān fēng jué bì míng dān yè, cù làng guī fān qǐ bái ōu. suì yàn zhèng yān tái shàng wàng, fú yún zhí běi bù shèng chóu.
翻風絕壁鳴丹葉,蹴浪歸帆起白鷗。歲晏正淹台上望,浮雲直北不勝愁。