lǐng jiào fēi cén bǎi chǐ lóu, xià kuī huán jì miǎo fú qiū. yù cāng tiān dì qiān nián qì, pán báo dōng nán wàn hè qiū.
嶺嶠飛岑百尺樓,下窺寰際渺浮邱。郁蒼天地千年氣,盤薄東南萬壑秋。
chéng què wǎn yún dī lǒng shù, hǎi míng yān làng sù jiāng liú. bà tú zì xī duō yú shèng, yī lǎn hái xióng jiù yuè zhōu.
城闕晚雲低隴樹,海溟煙浪溯江流。霸圖自昔多餘勝,一覽還雄舊粵州。