fǔ lǐ xiān shēng fàn yī chuán, luó fú shān fù xìng xiāo rán. luò xīng shí bàng qǐ qiú zuò, qīng cǎo hú tōng cuì bèi mián.
甫里先生泛一船,羅浮山父興翛然。落星石傍綺裘坐,青草湖通翠被眠。
zǐ sǔn chá xīn xíng jí xuě, hú má fàn shú yù cān yān. líng xīng tóng zǐ pín chí diào, ǎi nǎi yú wēng gòng kòu xián.
紫筍茶新行汲雪,胡麻飯熟欲餐煙。笭箵童子頻持釣,欸乃漁翁共扣舷。
biàn yǒu yú lóng dān pǔ shàng, yǐ jīng jiāo shèn zhě xiá biān. fēng lái shāo yǐn fān qiáng qù, tāo qǐ zhēn kàn dǎo yǔ lián.
便有魚龍丹浦上,已驚蛟蜃赭霞邊。風來稍引帆檣去,濤起真看島嶼連。
ruò mù xī lín jīn miǎo miǎo, fú sāng dōng wàng qì piān piān. tún yún ào kǒu wú qī yǐng, yàng rì tuó mén zhèng jiē tiān.
若木西臨津渺渺,扶桑東望氣翩翩。屯雲澳口無棲影,漾日鼉門正接天。
cāng shuǐ lóu tái shí zuò shì, péng lái qīng qiǎn huò chéng tián. qióng huā yáo cǎo sān qiān jiè, yín quē zhū gōng jǐ wàn nián.
滄水樓台時作市,蓬萊清淺或成田。瓊花瑤草三千界,銀闕珠宮幾萬年。
péng xǐ kōng zhōng shēng yǔ yì, chán fú guì lǐ jiàn chán juān. yuǎn yóu cǐ shì tú nán lù, shuí qiǎn rén yí hǎi shàng xiān.
鵬徙空中生羽翼,蟾浮桂里見嬋娟。遠遊此是圖南路,誰遣人疑海上仙。