shǒu dào zài wú wéi, wú zì yàn wú zhuō. jiě pèi jí zī chén, hái shān tīng niǎo jué.
守道在無為,吾自厭吾拙。解佩及茲晨,還山聽鳥鴂。
shì tài zhú chán yuán, jìn zhǐ xīn yù zhé. xīn cǐ sù shāng jí, miǎn xiǎng zī chén xiē.
世態逐嬋媛,進止心欲折。欣此素商集,緬想緇塵歇。
shì jiāng xún jiù lǚ, máo wū yīn yá jié. míng sè xià chán yán, cāng rán lì jī tiě.
逝將尋舊侶,茅屋陰崖結。暝色下巉岩,蒼然立積鐵。
lín shēn juàn niǎo jí, gǔ jìng juān quán yàn. yè liáng sì shān kōng, yún wò bī tiān què, mén luó xiǎng yōu rén, nòng xiāo chí shān yuè.
林深倦鳥集,谷靜涓泉咽。夜涼四山空,雲臥逼天闕,捫蘿想幽人,弄簫遲山月。