hán tiān nán shǔ jiǎo shēng cuī, bèi báo fēng tíng xuě yòu lái. jiào wò liù nián sēng yǐ lǎo, chuāng fēi shǔ diǎn kè fāng cāi.
寒天難曙角聲催,被薄風停雪又來。窖臥六年僧已老,窗飛數點客方猜。
zhà rú làng jiàn qián táng yuè, ān dé xiāng piāo yǔ lǐng méi. fù bà bù fáng chéng xìng guò, bō kāi fèn huǒ dào cán bēi.
乍如浪濺錢塘月,安得香飄庾嶺梅。賦罷不妨乘興過,撥開糞火倒殘杯。