bù xū qí lù tàn wáng yáng, zàn xiàng xī biān yǐn xìng zhǎng. cǎi lǚ bān lái sī xù mìng, bīng fú shū bà bǐ yíng chuáng.
不須岐路嘆亡羊,暫向溪邊引興長。綵縷頒來絲續命,兵符書罷筆盈床。
zhōng liú jī jí xīn piān zhuàng, xiāo hàn chéng chá yì wèi wàng. jié xù yǐ guò liú shèng shì, huān shēng yī jiù biàn yán fāng.
中流擊楫心偏壯,霄漢乘槎意未忘。節序已過留勝事,歡聲依舊遍炎方。