piàn fān nán qù guò qīng hóng, bǎi lǐ lóng shā yī shùn zhōng. bié hòu yǒu xīn rú bái shuǐ, zūn qián wú shù bù dān fēng.
片帆南去過輕鴻,百里龍沙一瞬中。別後有心如白水,尊前無樹不丹楓。
làng yóu qǐ wèi yíng jīn tuó, bà zhì hé rén gài yù lóng. yī yè xī táng yīng yǒu fù, piān zhōu míng yuè shǎng xīn tóng.
浪遊豈為營金橐,罷秩何人丐玉龍。一夜西堂應有賦,扁舟明月賞心同。