tiáo dì qín shū shàng dì jī, zǐ guī tí yuè luò yú huī. yī chuāng dēng huǒ shí nián mèng, wàn lǐ guān hé yī chèn guī.
迢遞琴書上帝畿，子規啼月落餘暉。一窗燈火十年夢，萬里關河一襯歸。
lǜ bìn yǎn kū xīn zhào mò, bái tóu cháng duàn jiù lái yī. shēng chú yī shù wú yóu zhì, niān bǐ āi yín lèi yǔ fēi.
綠鬢眼枯新旐墨，白頭腸斷舊萊衣。生芻一束無由置，拈筆哀吟淚雨飛。
