jīn rì féng chūn mán zì shāng, kè huái gū fù hǎo fēng guāng. shào nián wú fù yǒu wú fēn, dào chù bù rú guī gù xiāng.
今日逢春謾自傷,客懷孤負好風光。少年無復有吾分,到處不如歸故鄉。
cǎo sè shàng jiē suí yì lǜ, yīng ér chū gǔ zhuǎn shēn huáng. guān chú yìng bǐng shū nán juǎn, kōng ài xīn pán cài lǚ zhǎng.
草色上階隨意綠,鶯兒出谷轉身黃。官廚硬餅殊難捲,空愛辛盤菜縷長。