chén guāng wèi qǐ jué jìn fēn, lǎng yùn hóng zhōng gé pǔ wén. shēng chè shàng fāng níng xiù shuǐ, yīn chuán xià jiè pèi cí yún.
晨光未啟絕祲氛,朗韻洪鐘隔浦聞。聲徹上方凝秀水,音傳下界沛慈雲。
qīng xiāng liǎng àn rén sī qǐ, huá guǎn zhōng xiāo kè yì qín. guān shě bù shū zhī mò xī, wén jī yóu zì xiǎng huá xūn.
清湘兩岸人思起,華館中宵客意勤。官舍簿書知莫息,聞雞猶自想華勛。