yān jīng sān yuè mài huā féi, sì yuè jiā jiā kǔn zài guī. fāng chūn qí dǎo gān lín zhì, lǘ yán huān sòng fēng nián shí.
燕京三月麥花肥，四月家家捆載歸。方春祇禱甘霖至，閭閻歡誦豐年時。

shèng zhǔ chǒng jiā xià guāng lù, cháng xīn hé yòng xiān chūn cí. míng zhào zài bān cì guǎng yàn, zhàn lù tóng gōng xià jìn wéi.
聖主寵嘉下光祿，嘗新闔用先春祠。明詔載頒賜廣宴，湛露彤弓下禁闈。

réng yòng mèng xià chū wǔ rì, wú qǔ bù là cè wèi cí. tiān zǐ lóu tóu xuān cì bǎo, bǎi liáo jū gōng yǎn wēi wēi.
仍用孟夏初五日，毋取不落策為詞。天子樓頭宣賜飽，百僚鞠躬儼巍巍。

shǒu liè shàng zūn cì zhēn zhuàn, mài bǐng rú huán bǎo zhòng xié. shèng diǎn sù huáng shí sān zài, chóng zhēn wǔ zài shào qián huī.
首列上尊次珍饌，麥餅如環飽重攜。盛典肅皇十三載，崇禎五載紹前徽。

gōng gū jiǔ qīng jì bǎi zhí, wén yuān wǔ lù hān ēn huī. niǎn xià xiǎo mín jìn huān wǔ, sì fāng guān zhě xián zhù lí.
公孤九卿暨百執，文鵷武鷺酣恩暉。輦下小民盡歡舞，四方觀者咸祝釐。

zì cǐ dì xīn jiā bā biǎo, hé rén bù bèi chūn fēng xī. bǎi ěr jūn zǐ bìng zài bǐ, shēng guāng fēn yù mǎn fèng chí.
自此帝心浹八表，何人不被春風嬉。百爾君子並載筆，聲光芬郁滿鳳池。

xiǎo chén zhí jiǎng jì wǔ rěn, cháng shí zūn zhuàn biàn ēn sī. xìng jí liǎng bān tóng yǐn fú, zài gēng zài hé chǎn huáng xǐ.
小臣直講既五稔，嘗時尊饌遍恩私。幸及兩班同飲福，載賡載和闡皇禧。

shàng kǒng qióng huāng wèi jǐn shí, zuì hòu jù shí jì cǐ shī.
尚恐窮荒未盡識，最後據實紀此詩。