shuí shì lú cūn chǔ shì jiā, méi huā làn màn zhú jiāo jiā. gū shān jiù rù lín bū yǒng, sān jìng céng wén jiǎng xǔ kuā.
誰似盧村處士家,梅花爛漫竹交加。孤山舊入林逋詠,三徑曾聞蔣詡誇。
lǎo jié ào shuāng jīng suì xù, àn xiāng hé yuè dào chuāng shā. zhī jūn jiǔ fù qīng zhēn cāo, ài cǐ xiāng kàn dù suì huá.
老節傲霜經歲序,暗香和月到窗紗。知君久負清貞操,愛此相看度歲華。