yī zhī líng shòu luò wú shǒu, bù hè guān jīn biàn bù gū. lín xià gǎn tóng méng shàng cì, huā qián jué shèng qiàn rén fú.
一枝靈壽落吾手,布褐綸巾便不孤。林下敢同蒙上賜,花前絕勝倩人扶。
zhū téng wèi jiàn lái nán zhào, bān zhú tú wén zèng luò dōu. zhī lí bìng gǔ jūn néng niàn, xiāo de ér tóng huàn lǎo fū.
朱藤未見來南詔,斑竹徒聞贈洛都。支離病骨君能念,消得兒童喚老夫。