wàn lǐ piān piān hǎi hè qún, yàn tái fēng xuě shǐ féng jūn. míng jiā zǎo yǐ yíng wáng càn, fù dǎng piān néng jìng zi yún.
萬里翩翩海鶴群,燕颱風雪始逢君。名家早已迎王粲,父黨偏能敬子云。
luò xià yì guān gōu shì xué, lí jiāng gē jiǎ fú bō jūn. gù rén xiāo xī qī qín là, dǒu jiǔ gāo gē zuì lǐ wén.
洛下衣冠緱氏學,灕江戈甲伏波軍。故人消息期秦臘,斗酒高歌醉里聞。