lóng biāo shān xià gǔ qián yáng, èr shuǐ jiāo liú wàn lǐ cháng. fēng tǔ wǎng shí wéi yì sú, chē shū cǐ rì hùn xiá huāng.
龍標山下古黔陽,二水交流萬里長。風土往時為異俗,車書此日混遐荒。
zōng lín dài lù sān sān bì, chéng shí jīng qiū kē kē huáng. qīng zhòu bǎi tái wú sòng dié, xuán yín jiā jù xuán fén xiāng.
棕林帶露毿毿碧,橙實經秋顆顆黃。清晝柏台無訟牒,旋吟佳句旋焚香。