xuán yún shū yǐ jì, shū wàng bèi qīng yuán. liáng chén jì nán de, yǎ ài yì zì yí.
玄雲倏以霽,舒望倍清圓。良辰既難得,雅愛亦自宜。
sān shòu xīn zuò péng, huá táng liè fāng yán. gǔ rén zhòng wǔ fú, kāng níng nǎi jū xiān.
三壽欣作朋,華堂列芳筵。古人重五福,康寧乃居先。
xiōng dì gòng wéi lè, tuō lüè fǎn zì rán. xū jiē wù chén wǎng, yī luò jīng suì nián.
兄弟共為樂,脫略返自然。吁嗟誤塵網,一落經歲年。
kǎi bǐ fú yóu zi, yíng yíng tú zì lián. xiū lín wú sú yán, wěi juǎn yǒu zhēn quán.
慨彼蜉蝣子,營營徒自憐。脩林無俗顏,委卷有真詮。
lái niǎo yì zhōng zhèng, yuè sè dāng wǒ qián. jǔ bēi gè jìn huān, yǐn yǐ zhēn fù xuán.
來鳥亦中正,月色當我前。舉杯各盡歡,飲以斟復旋。
rén shēng bù cháng shǎo, sù fā guān qí diān. dàn rì bù wéi lè, dá shì xiū yǔ chuán.
人生不常少,素髮冠其顛。誕日不為樂,達士羞與傳。