cí rén nán guó gǔ lái duō, yì dù qiū jiāng miǎo miǎo bō. liǎng dì kè huái jù fù ěr, shí nián xīn qì nài chóu hé.
詞人南國古來多,乂渡秋江渺渺波。兩地客懷俱復爾,十年心契奈愁何。
niǎo tí huà shěng cháng fēng yìn, lián juǎn zhōng shān qiě duì gē. hòu yè huáng jīn tái shàng lù, yàn shū pín wàng xià xīng hé.
鳥啼畫省常封印,簾捲鐘山且對歌。後夜黃金台上路,雁書頻望下星河。