shǐ jūn qiān qí chū cháng ān, gàn yuè xīn kāi dà jiàng tán. fān lìng gǔ chéng lóu lǔ zhuàng, kāng láng chūn làng zhú lú hán.
使君千騎出長安,干越新開大將壇。番令古城樓櫓壯,康郎春浪舳艫寒。
jūn róng bān jiàn fēng yún qǐ, bīn cóng hú chuáng xuě yuè cán. yáo xiǎng yǎ gē xián duì jiǔ, zhī shān yìng shì jǐ huí kàn.
軍容班劍風雲起,賓從胡床雪月殘。遙想雅歌閒對酒,芝山應是幾回看。