ěr yí yǐn shān gǔ, hú wéi lù jué jiǎo. xī gòng yún zhōng xiān, jīn tóng lóng zhōng hè.
爾宜隱山谷,胡為露厥角。昔共雲中仙,今同籠中鶴。
sòng ěr tiáo dì rù cháng ān, jǐn dào cháng ān kě xíng lè. gāo chē měi shí jí xiàn jǐng, jù liào zūn róng zāo gē bō.
送爾迢遞入長安,盡道長安可行樂。高車美食即陷阱,詎料尊榮遭割剝。
xiǎo lù wú zhī dà lù yōu, huǐ céng bǎo dàn xīn mín sù. xīn mín rěn jī sòng ěr xíng, tiān dào wǎng fù yì hé sù.
小鹿無知大鹿憂,悔曾飽啖新民粟。新民忍飢送爾行,天道往復亦何速。
hū yì zhōng shān líng qǐn biān, zǔ zōng dé zé sān bǎi nián. chuā hū yùn shuāi gǔ ròu jǐn, hé kuàng yuǎn sāi jì huāng yān.
忽憶鐘山陵寢邊,祖宗德澤三百年。歘忽運衰骨肉盡,何況遠塞寄荒煙。