dōng xī yī shuǐ wàng yíng yíng, fēng wù shān chuān jiù yǒu míng. zuò kè yì qiān huái gǔ hèn, sòng jūn nán jiě bié shí qíng.
東西一水望盈盈,風物山川舊有名。作客易牽懷古恨,送君難解別時情。
lǜ zhū gē wǔ chūn yún sàn, bái fù pí pá qiū yuè míng. hǎo xiàng cāng wú duō shì jiǔ, shēn bēi néng qiǎn lǚ chóu qīng.
綠珠歌舞春雲散,白傅琵琶秋月明。好向蒼梧多市酒,深杯能遣旅愁輕。