wǒ xíng yīn xū yōng wèi jiān, fǎng gǔ yī wàng sū mén shān. zhuó yīng sī xiàng bǎi quán shàng, bēi fēng luò rì liú chán yuán.
我行殷墟鄘衛間，訪古一望蘇門山。濯纓思向百泉上，悲風落日流潺湲。

sū mén xiān shēng jiǔ tāo yào, tǔ kū yǐn jū nì sōng shǎo. jī ruǎn kòu zhī hēi bù yán, xià shān huí shǒu wén luán xiào.
蘇門先生久韜耀，土窟隱居睨嵩少。嵇阮叩之嘿不言，下山回首聞鸞嘯。

xiào tái yǐn yǐn bái yún céng, běn mò pī yān zhèng kě píng. qīng shǐ bǎi nián shū qiǎo huàn, tú cán liǔ xià kuì sūn dēng.
嘯台隱隱白雲層，本末披煙正可憑。青史百年書巧宦，徒慚柳下愧孫登。

zhú lín qī zǐ chén hān chù, kōng yǒu shān yáng huái jiù fù. fú yī biàn kě cháo yún sōng, máng xié tóng mào wú jiāng qù.
竹林七子沉酣處，空有山陽懷舊賦。拂衣便可巢雲松，芒鞋桐帽吾將去。

xuě suō dào rén qī wǒ yóu, xián qín dú yì sū mén qiū. zǎo xiàng fú qiū zhī xiāng hè, xìng cóng zhuāng sǒu wù xī niú.
雪蓑道人期我游，弦琴讀易蘇門秋。早向浮丘知相鶴，幸從莊叟悟犧牛。