bái fà yōu qī yǔ shì yí, cǎo táng jìng xiàng shuǐ biān kāi. rèn kuā yù pèi shèng lán pèi, kěn bǎ yún tái zuò diào tái.
白髮幽棲與世遺,草堂靜向水邊開。任誇玉佩勝蘭佩,肯把雲台作釣台。
lǎo qù yān xiá shuí shì zhǔ, gē chuán xiè lù gòng xìng āi. lìng rén chóu chàng nán wān lù, shuí fù piān zhōu xuě yè lái.
老去煙霞誰是主,歌傳薤露共興哀。令人惆悵南灣路,誰復扁舟雪夜來。