róng tái xiān lǎo suì hán zī, guàn xiě xiāo xiāng yù wàn zhī. jìn shuǐ yān shāo wēi yǒu yǐng, gé jiāng yǔ yè yuǎn hán zī.
容台仙老歲寒姿,慣寫瀟湘玉萬枝。近水煙梢微有影,隔江雨葉遠含滋。
niǎo shēng duō zài huáng líng miào, cǎo sè yáo lián qū zǐ cí. bié jià tuì gōng lái kàn huà, wèi jūn zhòng yǒng wǔ tuó shī.
鳥聲多在黃陵廟,草色遙連屈子祠。別駕退公來看畫,為君重詠五紽詩。