sù sù jīn fēng zhì, dà huǒ shí xī liú. yóu zǐ yì xiāng xiàn, zhōng yè huái bǎi yōu.
肅肅金風至,大火時西流。遊子異鄉縣,中夜懷百憂。
qū chē jià yán mài, yǎn hū suì yǐ qiū. dēng gāo wàng gù lǐ, jiāng hàn hé yōu yōu.
驅車駕言邁,奄忽歲已秋。登高望故里,江漢何悠悠。
jiā rén zài yuǎn dào, yù jì wú qīng zhōu. tóng xīn rì yè gé, tì lèi zòng héng liú.
佳人在遠道,欲濟無輕舟。同心日夜隔,涕淚縱橫流。
yuàn wèi nán fēi yì, wàn lǐ xíng xiāng qiú.
願為南飛翼,萬里行相求。