nán fēng chuī yǔ bàng guān lái, guān shàng qiān fēng huà jiǎo āi.
南風吹雨傍關來,關上千峰畫角哀。
lǎo qù shàng lián jīn jiǎ zài, shēng huán zhòng jiàn yù mén kāi.
老去尚憐金甲在,生還重見玉門開。
kūn xián mán yǐn sī guī diào, hǔ jié kōng cán shàng jiàng cái.
鵾弦謾引思歸調,虎節空慚上將才。
shèng zhǔ ēn shēn hé yǐ bào, chē qián bù qǔ zhòng pái huái.
聖主恩深何以報,車前部曲重徘徊。