yǔ guò lín luán cuì yù liú, nuǎn fēng hú qū jù fú ōu. huā jiān qíng yǐng mí hú dié, liǔ wài xīn shēng dù lì liú.
雨過林巒翠欲流,煖風湖曲聚浮漚。花間晴影迷蝴蝶,柳外新聲度栗留。
shèng jǐng wú biān chéng dú wǎng, shǎng xīn hé chǔ yì xiāng qiú. zhī jūn shèng yǒu lín liú xìng, yǐ bàn qīng zūn dài chàng chóu.
勝景無邊成獨往,賞心何處憶相求。知君剩有臨流興,已辦青尊待唱酬。