huáng hé dào liú rì dōng zhuǎn, dì chè tiān cuī zhōng shì wǎn. zhì shì qiān qiū kōng è wàn, shuí wèi huái yīn míng bù fǎn.
黃河倒流日東轉，地坼天摧鍾室晚。志士千秋空扼腕，誰為淮陰明不反。

yì tí lì jiàn zhuī zhòng tóng, xiè hòu guān qián lóng zhǔn gōng. dēng tán piàn yǔ dìng liú xiàng, qǐ xū gāi xià zhī cí xióng.
憶提利劍追重瞳，邂逅關前隆準公。登壇片語定劉項，豈須垓下知雌雄。

jǐng xíng zhàn xuè fēi cháng hóng, qí chéng qī shí rú piāo fēng. dāng shí chǔ hàn zài zhǎng wò, lěi luò qiān yán cí kuǎi tōng.
井陘戰血飛長虹，齊城七十如飄風。當時楚漢在掌握，磊落千言辭蒯通。

gù líng cháng qū sān shí wàn, shǒu qiè shén qì guī zhēn lóng. tài shān wèi lì hé wèi dài, yù qí yī lǚ chēng yuán gōng.
固陵長驅三十萬，手挈神器歸真龍。泰山為礪河為帶，欲齊伊呂稱元功。

níng zhī lóng zhǔn cāi jì zhǔ, wèi xìn xióng tú rú wèi yǔ. jīng qí yè rù dìng táo bì, jǐng bì cháo xíng yún mèng zhǔ.
寧知隆準猜忌主，畏信雄圖如畏羽。旌旗夜入定陶壁，警蹕朝行雲夢渚。

cháo xíng yún mèng xī chū yíng, tiān rì kě zhào wēi chén qíng. zòng hǔ chéng nán fù hǔ yì, qīng míng zhǐ chǐ fēi léi tíng.
朝行雲夢夕出迎，天日可照微臣情。縱虎誠難縛虎易，青冥咫尺飛雷霆。

liè hóu cháo qǐng yì xī jì, yǐn ruò dà zé jū zhǎng jīng. chén xī xiāng guò lǐ zé yǒu, shè rén shàng biàn shuí dāng míng.
列侯朝請亦奚忌，隱若大澤居長鯨。陳豨相過理則有，舍人上變誰當明。

suì lìng shēn shǒu yì dū shì, jiǔ zú bìng mìng xián yáng chéng. jiē jiē lǚ lǎo qǐ bàn cǐ, gù zhī hàn zhǔ xíng dīng níng.
遂令身首異都市，九族並命咸陽城。嗟嗟呂姥豈辦此，固知漢主行叮嚀。

jí xī bù fǎn xìn yì zú, yù jiā yǐ zuì níng wú míng. wū hū jì yě shí liáng dé, wàn gǔ chóu yún diào zhōng shì.
即豨不反信亦族，欲加以罪寧無名。嗚呼季也實涼德，萬古愁雲吊鐘室。

shǐ chén tú zàn kuān dà cí, bǎi dài xiāo xióng dìng shuí pǐ. jūn bú jiàn sān xióng sǐ, sān lǚ lì.
史臣徒贊寬大辭，百代梟雄定誰匹。君不見三雄死，三呂立。

cè zhōng ài jī rén zuò zhì, zhǎng shàng jiā ér xuè yíng xí. tiān dào hǎo huán rú yī rì, cháng xìn gōng shēn pì yáng rù.
廁中愛姬人作彘，掌上佳兒血盈席。天道好還如一日，長信宮深辟陽入。

kuì shā cháng líng yī póu tǔ, zhǒng zhōng qiáng pò wú yán sè. jūn bú jiàn yà fù dāng nián cì hái gǔ, yú jī xiào sǐ yīn líng cè.
愧殺長陵一抔土，冢中強魄無顏色。君不見亞父當年賜骸骨，虞姬效死陰陵側。

zhuàng shì zhì jīn yóu dào xī, qiān qiū wèi jì níng wèi jí, jiē hū qiān qiū wèi jì níng wèi jí.
壯士至今猶悼惜，千秋為季寧為籍，嗟乎千秋為季寧為籍。