yǒu yú zhī yì, yuē wǒ bāng jiā
有虞之裔,曰我邦家。
shì yǒu lìng dé, wèi yǔ wèi yí
世有令德,為羽為儀。
dǎi wǒ zēng zǔ, yú dà sī kōng
逮我曾祖,於大司空。
zàn wǒ shèng cháo, rú yuè sī chóng
贊我聖朝,如岳斯崇。
zǔ zǎi yú xiāng, qiān qiān jūn zǐ
祖宰於湘,謙謙君子。
dé yán qí shèng, zhèng hé wéi jiǔ
德言其盛,政曷維久。
yì yuè wǒ kǎo, zǎi dēng xī láng
亦越我考,宰登夕郎。
lóng lóng suǒ tà, yí yí fēng zhāng
隆隆瑣闥,嶷嶷封章。
fēng zhāng yī hé, jī bǐ dāng nì
封章伊何,擊彼璫逆。
gē mào léi tíng, fěi xiū fàng chì
仡冒雷霆,匪休放斥。
wēi shèng nǎi sī, nǎi fù jué yóu
威聖乃思,乃復厥猶。
jiā mén yǎng ēn, shì mìng bù liú
家門仰恩,逝命不留。
jiē wǒ zǒng jiǎo, āi lǐ mò fú
嗟我總角,哀禮莫符。
bó zhì jīng shī, zhòng xiān fú yóu
伯滯京師,仲先蜉蝣。
mǔ yě shì jiè, rǔ jì ér gū
母也是戒,汝季而孤。
niàn rǔ suǒ shēng, rǔ xiū rǔ tú
念汝所生,汝修汝圖。
zhí jīng jiù yè, jīng jīng bù yǐ
執經就業,兢兢不已。
yuán xiù yī xiāng, jiàn míng sì hǎi
爰秀一鄉,漸名四海。
wǒ zhī fèn huái, rú pā sī qǐ
我之奮懷,如葩斯啟。
tú duō jīng yīng, bù shù lì mǐ
徒掇菁英,不數粒米。
rǎn rǎn sān shí, shǐ guān míng jīng
冉冉三十,始冠明經。
hóng zhī fāng jiàn, jià yán cú zhēng
鴻之方漸,駕言徂征。
fēn fēn bǎi yuè, méng méng liǎng jīng
紛紛百粵,濛濛兩京。
wǎng suì guān guāng, hé cuò yōu qíng
罔遂觀光,曷錯幽情。
nǎi rú bā mǐn, bā mǐn yǒu mù
乃如八閩,八閩有穆。
dì ěr sī lún, kūn yáo dǐng yù
弟趰絲綸,昆遙鼎玉。
xián mìng qù xiǎng, pī jīng dù zhēn
銜命趣餉,披荊度榛。
shǐ xún dōng lù, kòu bī xī bīn
使循東路,寇逼西濱。
zhāng gòng èr shuǐ, hú yuè wàn lǐ
章貢二水,胡越萬里。
wǒ shēng xiǎn zǔ, yuē wéi zī shǐ
我生險阻,曰維茲始。
fǔ jiě guī cān, kuáng fēn zài nán
甫解歸驂,狂氛載南。
yuán lú yì zhǔ, zhǐ chǐ chán yán
園廬易主,咫尺巉岩。
wéi bó niàn zhǐ, tiān dì bēng tuí
維伯念止,天地崩頹。
qǐ wú gǒu shēng, zhōng xīn fú néng
豈無苟生,中心弗能。
chéng bài lì dùn, fēi nì suǒ cái
成敗利鈍,非逆所裁。
fēng yún míng mò, gān nǎo hāo lái
風雲冥漠,肝腦蒿萊。
jiē wǒ chù zhū, shuí wèi zhī shòu
嗟我處諸,誰為之受。
jiē wǒ cuàn zhū, shuí chán wǒ mǔ
嗟我竄諸,誰僝我母。
yǒu shèn qī shēn, hú yán zhī hòu
有甚漆身,胡顏之厚。
rén yì yǒu yáo, biàn yú zǐ chǒu
人亦有謠,變於子丑。
yù zhāng fēng shǐ, duān shuǐ yún cóng
豫章風駛,端水雲從。
xiāo xiāo chuí yǔ, yè yuán shì dēng
翛翛垂羽,掖垣是登。
shān fǔ bǔ gǔn, hé niè qián zōng
山甫補袞,曷躡前蹤。
xī xīn fù hè, hé kè yǐ shéng
析薪負荷,曷克以繩。
bǐ cāng zhě tiān, mò zhī qí jí
彼蒼者天,莫知其極。
chéng fù yú huáng, fǒu zhōng yòu lái
城復於隍,否終又來。
jiē jiē tóng shēng, yú cǐ yī shēn
嗟嗟同生,餘此一身。
xī chǐ liáng féi, jīn dàn gū pín
昔恥粱肥,今憺孤貧。
hé yǐ gān mǔ, sī kǔ sī xīn
何以甘母,斯苦斯辛。
hé yǐ wéi rén, qiě yāo qiě kūn
何以為人,且夭且髡。
zōng zú xián kuò, dūn yú mǔ dǎng
宗族閒闊,敦於母黨。
xī yě tóng táng, gè móu suǒ wǎng
昔也同堂,各謀所往。
xī hé bo zi, yuán sàng jué míng
西河卜子,爰喪厥明。
wǒ qí nài hé, mǔ xīn zhī shāng
我其奈何,母心之傷。
wàn shèng jiān nán, pǐ fū yān jù
萬乘艱難,匹夫焉據。
zì guó cú jiā, zhí cǐ zhī gù
自國徂家,職此之故。
jì píng fěi xīn, fú bēi yòng jù
既平匪欣,弗陂用懼。
chéng wǒ shòu gǔ, wú xuān wǒ lǜ
承我壽嘏,無諼我慮。